Cómo comportarse en un porche

Cómo comportarse en un porche. Parece el comienzo de una sección de La Venganza Será Terrible, me imagino a Dolina diciendo, "yo tuve una novia...". Pero no lo es; aunque no está muy lejos.

En la Radio Pública de EEUU hay un programa originado en Minneapolis/St. paul que se llama "A Prairie Home Companion" (wikipedia), o sea la Compañía de la Casa de la Pradera. Se acuerdan de la "La Familia Ingalls", bueno el título en inglés era "Little House on the Prairie" que supuestamente transcurría en Minnesota!

Este programa tiene ya algunos años en el aire. Cómo otra gran cantidad de grandes eventos, vio la luz por primera vez en Julio de 1974 (muy fácil de saber su edad, entonces). Es un programa de radio en vivo, con público presente, en un teatro (normalmente el Fitzgerald Theater en St. Paul), con música en vivo, representaciones de situaciones cómicas, etc. creado y dirigido siempre por Garrison Keillor. Se emite en directo los sábados de tarde. Similitudes con La Venganza y Dolina por donde quieran, aunque este programa sale semanalmente y está casi todo guionado.

También hay una película homónima, que prácticamente es un programa de radio filmado. Recomendable. En youtube hay algunos cuantos videos para ver, el último "Lives of the Cowboys".

Pero todo esto es una introducción que traté que fuera breve al título del post. Garrison Keillor también ha publicado varios libros. Estoy leyendo uno que me trajo Julia de la Biblioteca Pública. Se llama "Lake Wobegon Days" (un lugar ficticio de Minnesota). En este libro, hace referencia a otro supuesto libro de un tal Garylor Gibbon (me juego que es invención de Keillor) llamado "Etiquette Along The Mississippi", donde se relatan las buenas costumbres respecto al comportamiento en el porche de una casa. Lo transcribo, en inglés original, para mi muy divertido.

The backyard is for privacy. Only people walking in the alley will bother you, and they're the sort who would anyway. The porch is sociable, but certain rules apply:

• Even if you're screened from public view, it's polite to call out hello to passers-by you know. It's up to them to stop or not. It's up to you to invite them in or not. The porch is a room of your house, not a part of the yard. Only peddlers or certain ministers would barge right in.
• If you say, "Why don't you come up and sit for a bit?," it is customary for them to decline politely. If the invite was legit, it should then be repeated.
• An invite to the porch is not an invite to the house. Its terms are limited to a brief visit on the porch, no refreshments neccesarily provided unless the occupants have such at hand.
• When the host stands up and streches or says, "Well--," the visitor should need no further signal that the visit has ended. Only an oaf would remain longer. If the host says, "You don't have to run, do you?." this is not a question but a pleasantry.

Humankind knows no finer amenity than the screened porch. It is the temple of family life, and the sacred preseved of luxurious custom know as "visiting." Compare it to the barbarity os the "bussiness lunch," the hiddeous conversational burden of the cocktail party, and the prison that is the formal dinner, the proch shines with civility.

Nosotros fuimos a ver uno de estos espectáculos hace tiempo, muy divertido, les dejo una foto

La Bombonera

(ver en Google Maps)

Extraño título para un post del blog donde últimamente hemos relatado los eventos relacionados con mi virulento estado, pero espero explicarlos en los próximos párrafos.

El lunes pasado visitamos nuevamente el ER del HCMC (va con link para que lo conozcan). En la madrugada del lunes sentí en el lado derecho de mi pecho un dolor agudo, en realidad a mi me pareció grave, así que nos fuimos al citado nosocomio. Luego de una par de rayos-x, no encontraron nada particular a lo cual atribuirle el dolor, más allá de los efectos secundarios del virus de la Varicela. Al parecer al bicho este le gusta relacionarse con el sistema nervioso y de ahí surgen las complicaciones más graves en adultos. Ésto también explica el estado de adormecimiento que tienen mis pies y que se irá retirando, junto con el dolor y los mareos, lentamente.

Y el estadio Alberto J. Armando a.k.a. La Bombonera? Bueno, nos encontramos de nuevo con Nathan, el padre de Sebastian, por El Loco (ver este post). Estuvimos charlando un rato. Es el intérprete del ER en la mañana. Y entre las cosas que charlamos salió el tema de visitar sudmérica, ver un poco de fútbol. Y caímos en Buenos Aires y La Bombonera. Quedé en que le pasaba la siguiente foto que sacó el echi de "la pared" de la bombonera. Así que cumplo y acá está.



Y ya que estamos, otro par de fotos. Otra aérea de La Bombonera, y la pared,



Y Nathan (el que no soy yo)


Por supuesto que si Nathan llega hasta Buenos Aires, Montevideo está al toque, y nos vamos al Estadio Centenario y el Gran Parque Central (sitio oficial, wikipedia ) sede del Glorioso Club Nacional de Football y su hinchada.

Shingle bells!

Resulta que hace como tres semanas estaba leyendo en la cama antes de dormirme y luego de rascarme sobre la cadera me di cuenta que tenía una irritación. Como soy una persona responsable, tomé nota mental de no rascarme más y me olvidé del asunto.

Un par de días más tarde, al vestirme sin querer me raspé un poquito y vi que estaba un poco más colorado que antes, pero seguía la misma extensión, y no me molestaba mucho más que eso. Eché crema Nivea (parece grasa de foca y de seguro lo es), y me volví a olvidar de la cuestión.

Varios días más tarde, después de bañarme, descubrí que había ampollitas diminutas. Me divertí un rato haciéndolas explotar y escuchando el plssssss mínimo, eché más crema (porque me sentía medio culpable), y lo dejé existir.

En un ataque de autocompasión, un día me puse un algodón y una curita.

Otro día, le mostré a Fefo. Mirá, le dije. ¿Qué será? Ni idea.

Bueno, se curó casi por completo y no tengo mucho más comentario al respecto. Salvo porque en la última visita al médico con Federico (aquejado de varicela hace una semana, por si no se enteraron), se me ocurrió mostrarle los últimos rastros al médico tratante.

Ah, those are shingles. The same virus as chickenpox. En cristiano: era culebrilla, y causado por el mismo virus de la varicela. O sea que la contagiadora fui yo.

De vuelta a casa pensé todo el tiempo en una variante perversa del villancico, shingle bells, shingle bells.

Y eso que no tenía más extensión que una curita, y casi ni me picó ni nada. Será que por acá no tenemos ninguna bruja que me deshaga el gualicho, digo yo.

Hay 40 grados, Farenheit, y me quiero bañar...

Una hola de calor invade Minneapolis! Ayer el tiempo se volvió loco y la temperatura trepó arriba del 0 Celsius (32 Farenheit), debe haber llegado a los 3 o 4C(40F). Y el encargado de nuestro edificio decidió que era hora de cambiar la indumenaria de invierno por algo un poco más liviano.



Así son los locales. Hoy la temperatura volvió a los normales -14C. Supongo que hoy, agregó los guantes a su vestimenta.

Conduciendo con Mrs. Julia

Aprovechando la nueva cámara (ultra compact, transportable y maleable) les hacemos llegar los últimos metros del rally Biblioteca-Casa con el piloto ganador Julia Demasi.

Notar la indumentaria reglamentaria, guantes y máscara anti-fuego, campera de alta resistencia, etc.

el loco internacional

Luego de terminar la consulta por el caso de la varicela (ver este post) estuvimos hablando en la enfermería para dejar una copia de mi historia clínica. Habría unas tres mujeres, enfermeras y un muchacho vestido de civil (alrededor de los 30 años), Nathan. En la conversación sale la pregunta obvia, de dónde son? con la respuesta tradicional, Uruguay.

Resulta que esa mañana era como si Uruguay fue el centro de atención pues todos lo conocían, y alguna casi puede nombrar la capital, Monte-Vídeo, como si fuera un videoclub.

Luego de pronunciar el nombre de nuestro país, Nathan, dice: "Ah, los primeros campeones del mundo! Una de los mejores cuadros de sudamérica". Mi cara no la vi, pero la emoción por poco me hace llorar. Y sigue Nathan, "Recuerdo que en el último mundial que fueron, un jugador despues de hacer un gol, se sacó la camiseta y abajo tenía otra. Así que no le sacaron amarilla". Ahí vino a mi mente el Loco, pero le erré, el que hizo ese gol fue el Chengue, el primero contra Senegal (XXX espacio reservado para los recordatorios por el cabezazo que erró el Chengue en el minuto 88 XXX)


Con error o sin error, la conversación derivó en el nombre de El Loco, "Sí, el loco", responde Nathan, Sebatián Abreu. "Mi hijo se llama Sebatián por él", termina diciendo Nathan. Si señores, así como lo leen, el loco internacional.



Así que bien, le prometí que le conseguía el mail del loco, así empecemos por el contacto más cercano, alguien tiene el mail de Lucía de la Peña? (le dijimos a Nathan que ella había estado en su casamiento :))

El comienzo de una nueva era... chickenpox

El miércoles de mañana todo el mundo por acá se levantó diferente. El martes no se hablala de otra cosa que de la toma de poder de Obama, el cambio que se viene, esperanzas, etc. Incluso para muchos (podría decir casi todos) de los amigos que están acá esde hace mucho tiempo (el beto y facundo creo que son los más viejos en esta lista), siempre estuvieron en la presidencia de Bush. Así que fue el primer día de la era Obama.

Para mi (fefo) también fue una mañana diferente. Me desperté con "chickenpox". ¿Cómo están para los nombres de las enfermedades en inglés?

No los voy a hacer levantarse para buscar el diccionario o buscar en google, "chickenpox" es la Varicela (Varicella Zoster Virus), la de la foto.

Así que ahora soy un choclo humano. Cabeza, cara, torso, brazos, manos y un poco en las piernas, llenos de granitos que se van transformando en pequeñas ampollas.
La doctora que me atendió primero era el primer caso que conocía. Acá vacunan a los niños contra la variela, y es una vacuna más o menos reciente, o sea que en la prehistoria del Círculo Católico cuando empecé a hacer uso de sus instalaciones y servicios, no existía.
Así que después de casi convencerse, llamó al doctor más veterano de la vuelta para que lo confirmara y así lo hizo.
Estoy tomando un antiviral (por poco escribo antivirus) y algo para la picazón.

Tengo para unos cuantos días, digamos 10. Por suerte puedo trabajar en casa y con el skype estoy en contacto, y además la mayoría de la gente de la vuelta la tuvo, muy preventiva y organizadamente en la niñez, cuando faltar a la escuela era lo mejor. Julia ya es inmune porque la tuvo de niña, dos veces!

Dicen que no es bueno agarrarsela de adultos, pero no se puede elegir, así que estaré atento a otros síntomas o variaciones.

Los mantendré al tanto.